town hall

town hall

美 　英

• n.鎮公所；市政廳；（英國）市鎮集會所
• 網絡城鎮大廳；市政大廳；市政府

詞形變化

復數：town halls  

英漢雙解

英漢解釋

na.	1. 市政廳,鎮公所

英英解釋

n.	1. a building that has all the offices of a town’s local government; the government officials and other people who work at a town hall

例句

state of emergency for the town and county and said the business district, town hall and all schools in Apex will be closed Friday.

萊福徳宣布了該鎮和縣處于緊急狀態，易帕克斯地區的商業區，市政廳和所有學校在星期五全部關閉。

But members have been holding what are known as town hall meetings around the country to hear reaction.

但是議員們一直在全國范圍內召開市政廳會議聽取人們對醫改的反應。

At a town hall meeting in Missouri Wednesday, Obama said he still didn't know 'whether the deal is going to get done.

奧巴馬周三在密蘇里州的大會上說，他仍不知道交易是否能達成。

A would-be robber was arrested after he tried to hold up his local town hall, mistaking it for a bank, Austrian police said Wednesday.

周三，奧地利警方發布消息說，一名劫匪誤將鎮公所當作銀行并欲實施搶劫被逮捕。

He began to hold quarterly town hall meetings that end with a question and answer session for employees.

他開始舉辦季度員工大會，并專門在會議結束前設立了員工問答環節。

Arriving to cheers at the Old Marylebone Town Hall, Sir Paul McCartney and his wife-to-be Nancy Shevell waved to the crowds.

在波恩舊市政廳，保羅·麥卡特尼和未婚妻南希·斯維爾走向歡呼的人群，并揮手致意。

Some of them are legitimate firsts, like the president's online town hall at the White House in May.

其中某些東西確屬首創，比如五月份白宮的總統在線座談會。

There town hall clock chimed seven times but there was no sign of Jon striding across the market place below.

市政府的鐘敲了七下，可在樓下的市場上，還沒出現喬的身影。

I could do nothing but followed her to the town hall.

我沒辦法，只好跟她一起去市政廳了。

this was an intelligently organized and fervent meeting in a packed town hall, with the chief executive in the chair.

這是一次精心組織起來的集會；集會廳里濟濟一堂，主持集會的是特首。

He repeated his offer for Obama to join him in a series of town hall meetings. McCain also issued the call in a speech last week.

他再次向奧巴馬提議，共同舉行一系列公民會議。麥凱恩上星期曾經在演說中提到過這個建議。

This was an intelligently organized and fervent meeting in a packed Town Hall, with Mr. Strong in the Chair.

這是一次精心組織起來的會議，城市大廳濟濟一堂，斯特朗先生主持了這次會議。

This was the one I wanted, a town hall meeting where we would be questioned by a representative group of local undecided voters.

這正是我想要的辯論方式——市政廳集會，當地尚未決定選誰的選民代表將向我們提問。

After Breakfast we followed the Mayor of the city to the town hall and to a park, which is probably the only sightseeing spot of this town.

早餐之后，我們跟隨鎮長參觀市政大廳，然后來到一處公園觀光。

This was an intelligently organized and fervent meeting in a packed Town Hall, with Mr. Black in the chair.

這是一次精心組織的會議。市政大廳里濟濟一堂，熱情洋溢，主持會議的是布萊克先生。

Mr Obama has also headed out on the road again, with three town hall meetings on health reform planned for this week alone.

總統奧巴馬也再次出發，僅本周就安排了三場關于醫改的市政廳會議。

His town-hall meeting in Shanghai was minutely controlled, with handpicked youth cadres bused in to ask handpicked questions.

他在上海舉行的市政廳會議，每一個細節都受到控制，精心挑選的青年干部坐著包租的巴士前來會場，向他提出精心挑選的問題。

The hotel is a 5 minute walk from Town Hall train station - from which you can buy an all day pass for use on all ferries, trains and buses.

酒店離霍爾鎮的火車站只有五分鐘的路程。在火車站，你可以購買到整天可在船、火車和公共汽車通用的通行證。

It was the last day of the year and a large crowd of people had gathered under the Town Hall clock.

那是一年的最后一天，一大群人聚集在市政廳的大鐘下面。

The news was no surprise to employees who attended the town hall meeting in September, just after the merger was announced.

對于參加了9月份合并消息公布后那次全體員工大會的人來說，這條消息并不令人意外。

They were married in a quiet ceremony at the town hall.

他們在市政廳里舉行了樸素的婚禮。

Last night he was holding his own town hall meeting at Bozeman, Montana, offering a passionate defence of his crammed agenda.

昨晚在蒙大拿州的博茲曼市，奧巴馬舉行了他自己的市政廳會議，并為他的議程激烈地的辯護。

The fire destroyed the town hall and the rest of the town and the teenager is reputed to have haunted the town hall site since.

大火燒毀了市政廳和其他城市的青少年和被譽為有鬧鬼的市政廳網站至今。

Caught into the town hall of the stars know things have been well known, since the emperor is not Bixian Yi, bent, what have I to fear?

星子知道自己被捉入府衙之事已人盡皆知，皇帝既然不避嫌疑，一意孤行，我還怕什么？

The Obama administration had hoped that this month's town hall meetings would smooth the way for healthcare reform.

奧巴馬（Obama）政府本希望，本月的市政廳會議將為醫療改革鋪平道路。

"They're the ones that can answer that particular question, " he said at a town hall-style gathering of soldiers in Kandahar.

“這問題可只有他們才能說清楚啊”，他在坎大哈士兵聚集的一個鎮公所說。

If only Lehman had been saved, there would be no threat of Obamacare and no town hall hysteria about socialist "death panels" .

如果當初救了雷曼，就不會存在“奧巴馬醫改”的威脅，不會產生針對社會主義者“死亡陪審團”的過激反應。

Then the concert will just have to take place in the Town Hall.

樂隊不得不在城市大廳里舉行音樂會。

In three town hall meetings the president conducted last week, he decided to attack his attackers.

在奧巴馬上周舉行的3次市政廳會議上，他決定對這些攻擊者展開反擊。

Isamu Sasaki, who owns a painting company, showed up at the town hall on Tuesday to ask what to do about his staff.

擁有一家涂裝公司的佐佐木勇（IsamuSasaki）周二到鎮公所詢問他的員工該怎么辦。

Mayor Jin Sato survived only by clinging to a railing on the roof of the town hall as the torrent carried off dozens of colleagues.

海嘯的急流沖走了市政廳內幾十名公務員，町長佐藤仁（JinSato）靠抓緊屋頂上的一道護欄，才死里逃生。

You could advertise in the local paper, put up a notice in your local library or town hall or put flyers through doors calling for support.

你可以在當地報紙刊登廣告，貼出公告在你們當地圖書館或地方中心，或是發傳單的途徑尋找贊助。

Following the withdrawal of the Paris town hall, the case is being brought by civil plaintiffs, against the advice of the public prosecutor.

隨著巴黎市政廳的撤銷起訴，這個案子變成了民事原告，而不是公訴。

We had a town hall meeting, and one of the first questions I got was, "Why should we trust you? "

我們舉行了全員大會，最先問到的問題就包括“我們憑什么相信你？”

The following year, he made his New York debut at Town Hall to mixed reviews.

第二年，他在紐約市政廳面對褒貶不一的評價首次登臺演奏。

At a packed town-hall meeting, he was introduced by an unemployed father of seven.

在圍得水泄不通的市政廳見面會上，他由一位養育了7個子女的失業父親引見給大家。

It has an airstrip, a military base and a small town hall, and is occupied by about 60 civilians.

島上配備有飛機跑道，一個軍事基地和一個較小的市政廳，生活有約60戶居民。

'I respect the president, ' he said, both at Liberty State Park and at Exeter's town hall.

無論是在自由女神公園（LibertyStatePark），還是在新罕布什爾州埃克塞特的市政廳，洪博培都說，我尊重總統；

The following year I initiated a screening of the Circle of Stones and a remembrance event in Port Phillip at the St Kilda Town Hall.

接下那年我在菲利普港的圣基爾達鎮市政廳辦了一場紀念活動并放映「石之圓圈」。

The big Town Hall clock was striking midnight when Frank began to cross the bridge.

正當弗蘭克準備過橋時，市政廳的大鐘敲響了午夜的鐘聲。

Or were they dreaming? I remember standing and watching President Bush engage in a town hall that I believe was televised.

我清楚地記得我站在那兒看著布什總統參加了群眾座談會，而且我確信有電視直播。